Вернее, с учетом национального колорита шел Ёбо-сан по дорожке, а тут ему навстречу Кицунэ-сцуки. Ёбо-сан! Ёбо-сан! Я тебя съем.
на дальнейшее развитие сюжета мне не хватает познаний в дальневосточной мифологии. впрочем, вместо мишки косолапого можно, наверное, поставить Тануки-сана.
***
Сон приснился преудивительный. Почти сужет. Правда, не уверена - хоррорс это или фэнтези. Но про богов. ужасное! ужасное! Креста на этих героев нет, право слово!
***
И нового Брюссоло я все-таки прочла. Обнаружила, что это действительно французский Стивен Кинг. Только где у Кинга бейсбольные мячики и велосипеды, у Брюссоло послевоенная французская деревня. Где у Кинга соседские девочки и холливудские актерки, у Брюссоло маман в тонкой мокрой комбинации. В остальном книга вполне душеспасительна - как своеобразная версия "Робинзона Крузо" с одичавшими курами вместо коз и невинным авторским мошенничеством - найдется и избушка, и фарфоровая кружка, и бутылочка бордо в подвале. Ах, и деревенская проза, конечно. Тема снохачества раскрыта.